Издана "Славянская грамматика" Мелетия Смотрицкого (Максима Григорьевича Смотрицкого, который по праву считается одним из первых российских лингвистов). "Грамматика" была существенно переработана перед изданием. В своем труде Смотрицкий выделил такие разделы, как: орфография, этимология, синтаксис. Именно ему принадлежит установление системы падежей, свойственных славянским языкам (в этом Смотрицкий опередил западных грамматистов, которые подгоняли падежи живых языков под нормы латинского языка); установление двух спряжений глаголов; определение (еще не совсем точное) вида глаголов. "Грамматика" Смотрицкого имеет и раздел о стихосложении, где вместо силлабического стиха предлагается пользоваться метрическим, как более свойственным славянской речи.

"Грамматика" насыщена множеством примеров, облегчающих усвоение грамматических правил. Смотрицкий, подчеркивал необходимость сознательного усвоения учебного материала - "умом разумей слова". Им было выдвинуто пять ступеней обучения: "зри, внимай, разумей, рассмотряй, памятуй". Своими "вратами учености" впоследствии назвал эту книгу Михаил Васильевич Ломоносов.